A bálnalovas DVD

A történet egy maori faluban játszódik Új-Zélandon, ahol a hagyomány szerint csak fiú lehet a törzs vezetője. A fiatal Pai azonban úgy érzi, hogy ő is képes lenne betölteni ezt a szerepet, még akkor is, ha nagyapja ezt nem akarja elfogadni. A kislány mindent megtesz azért, hogy bizonyítsa bátorságát és különleges kapcsolatát ősei hagyományaival. Miközben a család és a közösség konfliktusai erősödnek, Pai kitartása és szeretete fokozatosan változást hoz a faluban.